ঈদ সংখ্যা ২০২২

  • All
  • অনুবাদ গল্প
  • ঈদ সংখ্যা ২০২২
  • কবিতা
  • কলাম
  • কৃষি
  • গল্প
  • ধারাবাহিক অনুবাদ
  • নিবন্ধ
  • প্রবন্ধ
  • রম্য
  • সমসাময়িক
  • সম্পাদকীয়
  • সম্পাদকীয়
  • সাক্ষাৎকার

বাংলাদেশ খুব ভয়ঙ্কর জায়গায় চলে এসেছে: বিশ্বজিত সাহা

সেগুন বাগিচার আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা ইন্সটিটিউটে অনুস্বর প্রতিনিধি ড. নাজমুন খাতুন বিশ্বজিত সাহার সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে বিশ্বজিত সাহা যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী। থাকেন নিউ ইয়র্কে। থাকছেন তিরিশ বছর ধরে। পরিচয়টি তাঁর- ‘বইয়ের মানুষ’। বইয়ের প্রতি ভালোবাসা থেকে বইকেই করে নিয়েছেন জীবিকার উৎস। জীবন শুরুও করেছেন বইয়ের সঙ্গেই। তারপর সাংবাদিকতা। স্বৈরাচার বিরোধী আন্দোলনেও সক্রিয় ছিলেন। এরশাদের পতনের পর ১৯৯২ […]

লোকগল্প

অনুবাদ: ম্যাগডিলিনা মৃ [মুণ্ডা দক্ষিণ এশিয়ার একটি অন্যতম বড় আদিবাসী জনগোষ্ঠী। ভারতের ঝাড়খণ্ড ছত্রিশগড় রাজ্যেও ছোটনাগপুর অঞ্চল, মধ্যপ্রদেশ, ওড়িশা এবং পশ্চিমবঙ্গের বিস্তৃত অঞ্চল জুড়ে রয়েছে তাঁদের বসতি। ভারত ছাড়াও বাংলাদেশের কোনো কোনো অঞ্চলে অল্প সংখ্যক মুণ্ডা জনগোষ্ঠীর বসবাস রয়েছে । তাদের নিজস্ব ভাষা ও সংস্কৃতি রয়েছে। মুণ্ডা জনগোষ্ঠী যে ভাষায় কথা বলে, সেটিকে মুণ্ডারি ভাষা […]

কৃষকের দুঃখ ঘুচবে কতদিনে?

প্রফেসর ড. ফরিদ খান বাংলাদেশের অর্থনীতির মূল চালিকা শক্তি কৃষি। দেশের মোট দেশজ উৎপাদন তথা জিডিপিতে কৃষি খাতের অবদান প্রায় ১৪.২৩ শতাংশ। দেশের মোট জনসংখার প্রায় ৮৫ শতাংশই প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে জীবন জীবিকার জন্য কৃষির ওপর নির্ভরশীল। কৃষি দেশের প্রায় ১৭ কোটি মানুষের খাদ্যের যোগানদাতা। কৃষি এ দেশের জনমানুষের খাদ্য ও পুষ্টি নিরাপত্তা প্রদানের প্রধানতম […]

সেচের পানি না পেয়ে কৃষকের আত্মহত্যা: এ কেমন স্বাধীনতা!

মাহমুদ জামাল কাদেরী মুক্তিযুদ্ধে স্বাধীনতা অর্জনের ৫০ বছর পর সেচের পানির জন্য বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চলে বরেন্দ্র এলাকায় দুই সাঁওতাল কৃষকের আত্মহত্যার ঘটনাকে কাঠামোগত হত্যাকা- হিসেবে দেখা হচ্ছে। এ নিয়ে আলোচনা আছে, তর্ক-বিতর্কও চলছে। কিন্তু ঘটনার বাস্তবতা অস্বীকারের উপায় নেই। বিষয়টি বাংলাদেশের সমাজ, রাষ্ট্র, রাজনীতির মূল ধারাকে কতটুকু আলোড়িত করেছে সেটা নিশ্চিত করে বলা না গেলেও স্থানীয় […]

বিশেষ সাক্ষাৎকার: ‘বঙ্গবন্ধু মুক্তিযুদ্ধে সরাসরি নেতৃত্ব দিতে পারলে শত্রু-মিত্র চিনতেন’ – ব্যারিস্টার আমীর-উল ইসলাম

আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন আইন বিশেষজ্ঞ, সাবেক মন্ত্রী ও বিশিষ্ট রাজনীতিবিদ ব্যারিস্টার আমীর-উল ইসলাম মহান স্বাধীনতা আন্দোলন ও বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের একজন শীর্ষ সংগঠক এবং প্রথম সারির সৈনিক । তিনি বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র রচয়িতা ও স্বাধীন বাংলাদেশের অন্যতম সংবিধান প্রণেতা। ব্যারিস্টার আমীর-উল ইসলাম বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের দীর্ঘদিনের ঘনিষ্ঠ সহচর ছিলেন। অসহযোগ আন্দোলনের দিনগুলোতে বঙ্গবন্ধুর বাসভবনে সার্বক্ষণিক […]

বাংলাদেশের চলচ্চিত্র উত্তরাধিকার বিচ্ছিন্নতা

ফারুক সুমন শিল্পের ইতিহাসে ‘চলচ্চিত্র শিল্প’ একটি নবীন শাখা হলেও ‘অভিনয় শিল্প’র ইতিহাস বহু পুরনো। তবে ধারণা করা হয়, ১৮৯৫ সালের ২৮ ডিসেম্বর সর্বপ্রথম প্যারিসে চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হয়। লুমিয়ের ভ্রাতৃদ্বয় মোট দশটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র প্রদর্শন করে সারা পৃথিবীতে সাড়া ফেলে দেন। শিল্পের অন্যান্য শাখার তুলনায় খুব দ্রুততম সময়ে সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ে চলচ্চিত্র শিল্প। চলচ্চিত্র […]

জানোয়ার

শ রী ফ  আ স্‌ - সা বে র ১. কথায় কথায় বললো সেদিন বন্ধু আমার, আনোয়ার - মানুষগুলি ক্রমান্বয়ে হচ্ছে বেহদ জানোয়ার; অতীত কালে মানুষ নাকি ছিলো নিছক বানর, যার গাছের ডালে বসত ছিলো, চলন ছিল চটকদার! হনুমানও বানর ছিল, ছিলো শিবের অবতার, হেসে খেলে, উকুন বেছে, করতো সারা দিন কাবার। মনের সুখে দল [...]

ঝরা পাতার গল্প

রেখা আক্তার আমার বয়স তখন পনের কি ষোল। হঠাৎ করে কি হলো, আমাদের বাড়ির পাশের বাড়ি একটি মেয়ে। নাম তার বাহার। গ্রামের সবুজ ক্ষেতের আল পথে এলো চুল দোলানো মেয়ে সে। ওর মা বিশ্ব সংসারে ওকে একা করে দিয়ে পটল তুললেন। তিনি তো পটল তুলতে চলেই গেলেন। কিন্তু বিপত্তিটা ঘটল বাহার কে ঘিরে। কারণ ওর […]

মঙ্গলেশ ডবরাল-এর কবিতা

মূল হিন্দি থেকে অনুবাদ অজিত দাশ [৯ ডিসেম্বর ২০২০ করোনা আক্রান্ত হয়ে মারা গিয়েছিলেন হিন্দি সাহিত্যের স্বনামধন্য কবি মঙ্গলেশ ডবরাল। হিন্দি ভাষার আরেক কবি রঞ্জনা মিশ্রের ইমেল প্রতিউত্তরে সেদিন জানতে পেরেছিলাম কবির মৃত্যুর খবর। ইতিপূর্বে দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত হিন্দি ভাষার আরেক সুপরিচিত তরুণ কবি-বন্ধু পরাগ পাবন মেসেঞ্জার আলাপে হিন্দি সাহিত্যের উল্লেখযোগ্য বেশ কিছু কবিদের মধ্যে [...]

শুভ্র স্থানাঙ্ক

সা বে রা  হো সা ই ন আকাশের নীলে আজ তোমার মনের সন্দিগ্ধতা, আমি খুঁজি বন্য উপত্যকা শুষ্ক মরু দ্বীপে! ভুলে যাওয়া মুখ মনে আসে - কস্তুরী সুবাসের মতো। বিদায়ের ক্ষণে ঝড় বয়ে যায় আর্দ্র হয় উপত্যকা। গোলাপ কাঁটায় বিদ্ধ রক্তাক্ত হৃদয় - নাগরিক জীবনের স্থানাঙ্ক বদলে দিয়েছে। কোনো এক শেষ বিকেলে হারিয়ে যাওয়া হাতটি [...]

গলাগলির দিন?

আহসান কবির জী নজরুলকে নিয়ে আমাদের চিন্তার অন্ত নেই। তার কবিতা, গান, একাধিক বিয়ে এমন কী তার চুল নিয়েও আমরা চিন্তিত থাকি। আর তাই তার চুল বিষয়ক কবিতা বের হয় এমন— নজরুল তুমি করিয়াছ ভুল/রাখো নাই দাড়ি,রাখিয়াছ চুল! অবশ্য কাজী নজরুল নিজেও জানতেন না যে তার চুল নিয়ে এমন ছড়া কবিতা লেখা হবে! যারা ডারউইনের […]

অপরাধ ও শাস্তি

আফসার বিপুল সম্প্রতি যশোরের বেনাপোলে জমি সংক্রান্ত বিরোধে ভাতিজা ও ভাতিজার ছেলের ছুরির আঘাতে চাচা খুন হয়েছে। এ ঘটনায় আরও দু’জন আহত হয়েছেন। এর কিছুদিন আগে এই বেনাপোলেই দু’দল শ্রমিকের মধ্যে সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। সেখানে একপক্ষ হাতবোমা ব্যবহার করে অপর পক্ষের ওপর চড়াও হয়। বোমায় অপর পক্ষের বহু শ্রমিক আহত হয়। দু’পক্ষের দ্বন্দ্বের কারণ বন্দরে […]

যমুনার বুকে কৃষ্ণ আন্তরীক্ষ

তা নি য়া সু ল তা না                                                                 যে চোখে যমুনা ধরেছি                           [...]

ঈদ: এক সর্বজনীন উৎসব

হোসেন ইমাম ঈদ শব্দের অর্থ উৎসব। মাস গণনাতে রমাদান বা রমজান পরবর্তীতে শওয়াল মাসের প্রথম চাঁদ দেখার পর এ উৎসবের দিনটি শুরু হয়। উৎসব শব্দটির সাথে জড়িয়ে আছে সমারোহ, আমোদ, আড়ম্বর, অনুষ্ঠান, সমাবেশ ইত্যাদি সব জাঁকজমক শব্দ। সভ্যতা ও সংস্কৃতির ঐতিহ্য প্রকাশ করতে যে আনন্দ অনুষ্ঠান বাঁ উদযাপন আমরা করি, তাই হলো উৎসব। ইংরেজি প্রতিশব্দ […]

গ ণ হ ত্যা

অ্যান্থনি ম্যাসকারেনহাস অনুবাদ: জাহান আরা [অ্যান্থনি ম্যাসকারেনহাস ছিলেন করাচির মর্নিং নিউজ পত্রিকার সহকারী সম্পাদক। ১৩ জুন, ১৯৭১ লন্ডনের সানডে টাইমস পত্রিকায় বাংলাদেশে নৃশংসতম গণহত্যা চালানো হয়েছিল তার ওপর ‘জেনোসাইড’ শিরোনামে একটি প্রতিবেদন লিখেছিলেন। পাকিস্তানি সামরিক বাহিনী নিজেদের পরিচালিত যুদ্ধের অপারেশন দেখাতে কয়েকজন পাকিস্তানি সাংবাদিককে তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানে আমন্ত্রণ জানান। অ্যান্থনি ম্যাসকারেনহাস তাঁদের একজন। তাঁর এই […]

একজন ও একজন

সিরাজুল ইসলাম ঢাবি’র ইংরেজি বিভাগের গ্রাজুয়েট ইলিয়াস ফার্মগেটের মুখে মনোহারী দোকান দিয়েছে। রাস্তার উপর একটা চার তলা বাড়ির উপরে ওঠার সিঁড়ির তলাটা ভাড়া নিয়েছে। ইলিয়াসের ধারণা জীবনের মোক্ষম সুযোগটি তার কাছে ধরা দিয়েছে। তাল গাছের সমান লম্বা ইলিয়াস, আমরা ওর সাথে কথা বলার সময় মুখ উঁচিয়ে কথা বলি। দোকান একাই চালায় সে, নগদ টাকার লেনদেনে […]

প্রেসক্রিপশন

শাহনাজ পারভীন বহুদিন পর বাড়িটা আজ ঈদের আনন্দে হেসে উঠেছে। দীর্ঘদিন পর ছোট দেবর রাশেদ আর সোহা তাদের মেয়েদের নিয়ে দেশের বাড়িতে বেড়াতে আসবে। বাড়িটা হৈ হুল্লোড়ে ভরে যাবে আগের মতোই। ভাবতেই শায়লার মনটা আনন্দে ভরে গেল। এ এক অন্যরকম স্বর্গীয় আনন্দ। কারো জন্য নিঃস্বার্থ কিছু করতে পারার আনন্দ। এই আনন্দের স্বাদ পাওয়া অনেকটাই ভাগ্যের […]

আলোর ভুবন

গৌতম বিশ্বাস ভেড়িবাধে দাঁড়িয়ে জলের দিকে মুখ করে একমনে চেয়ে আছে যমুনা। দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে কী যে এত দেখছে তা সে নিজেও জানে না। বিকেলের রোদটা অবশ্য পড়ে আসতে শুরু করেছে এর মধ্যেই। বেশ একটা নরম কোমল ছোঁয়া এখন তার স্পর্শে। ভেড়ির জলে গুলে যাওয়া সেই রোদ বড় মায়াময় করে তুলেছে চারপাশ। জলের আয়নায় আকাশের ছবি […]

ঘরভাঙা ঘর

দীলতাজ রহমান ঘরে ফিরতে কবিরুলের পা জড়িয়ে আসছিল। কবিরুল চাকরি করে একটা বেসরকারি ব্যাংকে। মতিঝিলে অফিস। বেতন ভালো। বেতন ভালো বলে এখনো সে নিজের জন্য ভালো একটা বাসা ভাড়া নেয় নি। দেশে বাড়িঘরের চেহারা আগে পাল্টাতে হবে। বাড়ির ছেলে পাস করে চাকরি পাওয়ার সাথে সাথে গ্রামের মানুষ আগে তাদের ঘরখানার জৌলুস দেখতে চায়। এটা বাদ […]

মনের সাতকাহন

মাজেদা বেগম মাজু মন শুধু মন ছুঁয়েছে’ অথবা ‘মনের নাম মধুমতি, চোখেরই নাম আয়না’ এখানে দু’টোই কিন্তু মনের ব্যাপার। এই যে মনের ব্যাপার, ‘মন’ তাহলে কি? যার উত্তর খুঁজতে মুনি ঋষি থেকে শুরু করে কবি, সাহিত্যিক, প্রেমিক, দার্শনিক, চিকিৎসক, বিজ্ঞানী সবারই রয়েছে অন্তহীন প্রচেষ্টা। দেহ ও মন দু’টোই অবিচ্ছেদ্য অংশ। বলা হয়ে থাকে সুস্থ দেহ […]

পার্শ্বচরিত্র

দর্পণ কবীর পনের বছর পর ঝিলমিলকে একঝলক দেখেই চিনে ফেলার কথা নয়। এতগুলো বছর পর ওর সঙ্গে ঘটনাক্রমে দেখা হয়ে গেল হযরত শাহজালাল বিমানবন্দরের লাগেজ উত্তোলনের জায়গাতে। ঝিলমিল আমার পাশে দাঁড়িয়ে ওর লাগেজ খুঁজছিল। ওকে দেখেও চট করে চিনে ফেলতে পারি নি। একটা সময় ছিল প্রতিদিন ঝিলমিলকে দেখতাম। ওকে দেখার জন্য ওদের বাড়ির সামনে প্রায়ই […]

শশশশ, আস্তে!

মূল: এডগার অ্যালান পো অনুবাদ: সুলতানা পারভীন শিমুল সত্যি! আমি নার্ভাস ছিলাম। বেশ ভালো রকম নার্ভাস ছিলাম। এখনো ঠিক তাই আছি। তাই বলে কি তোমরা আমাকে পাগল বলতে পারো? ঘটনাটা আমার ইন্দ্রিয়কে সূক্ষ্ম করেছে, ভয়াবহ রকম তীক্ষè করেছে। বিশেষ করে কর্ণকুহর। আমি এখন সব শুনতে পাই। এই পৃথিবীর সমস্ত শব্দ, স্বর্গে কী ঘটছে, তার শব্দ, […]

মিল্টন ভাইয়ের ভালোবাসা

নার্গিস বানু জুহী মিল্টন ভাই তাঁর বউকে অসম্ভব ভালোবাসেন। বউয়ের শাড়িটা-চুড়িটার প্রতি তার গভীর মনোযোগ। সেই বিয়ের পরপর সময়ে যখন তিনি দূরে চাকরি করতেন, যখন বউয়ের কাছে আসতে পারতেন শুধু বৃহ¯পতিবার, যখন বৃহ¯পতিবার রাত তার কাছে হাজার রাতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ বলে মনে হতো- তখনকার সময় থেকে আজ পর্যন্ত এতটুকু ফিকে হয় নি বউয়ের প্রতি তার […]

প্রতীক্ষা

সুস্মিতা জাফর বিজয় সরণীর সিগনালে এসে; সিএনজি যেন নড়াচড়া একেবারেই বন্ধ করে দিল। এদিকে আম্মার শ্বাসকষ্ট আগের চেয়ে বেড়ে গেছে আরো। এতক্ষণ নাক দিয়ে নিঃশ্বাস নিচ্ছলেন। এখন বাধ্য হয়ে মুখ হাঁ করলেন। ‘আম্মা, আপনার কি খুব বেশি কষ্ট হচ্ছে?’ প্রশ্নটা করেই বুঝলাম কতটা বোকার মতো কথা বলেছি। তীব্র যন্ত্রণায় পা-ুর হয়ে যাওয়া চেহারা দেখেও কী […]

ঈদ: এক সর্বজনীন উৎসব

হোসেন ইমাম ঈদ শব্দের অর্থ উৎসব। মাস গণনাতে রমাদান বা রমজান পরবর্তীতে শওয়াল মাসের প্রথম চাঁদ দেখার পর এ উৎসবের দিনটি শুরু হয়। উৎসব শব্দটির সাথে জড়িয়ে আছে সমারোহ, আমোদ, আড়ম্বর, অনুষ্ঠান, সমাবেশ ইত্যাদি সব জাঁকজমক শব্দ। সভ্যতা ও সংস্কৃতির ঐতিহ্য প্রকাশ করতে যে আনন্দ অনুষ্ঠান বা উদযাপন আমরা করি, তাই হলো উৎসব। ইংরেজি প্রতিশব্দ […]

ভালোবাসার ২৬

শাহ্ জে. চৌধুরী ছেলেবেলায় আমরা স্কুলের বইতে নদীর স্রোতের সঙ্গে সময়ের তুলনা পড়েছিলাম, ‘সময় চলিয়া যায় / নদীর স্রোত প্রায়’। জীবনের এই অংশে এসে বিস্ময় নিয়ে তাকিয়ে দেখি পাঠ্য বই কি দারুণভাবে নির্ভুল! আমার দাম্পত্য জীবনটা পঁচিশ পেরিয়ে ছাব্বিশ বছর বসে পৌঁছে গেল। দু’জন মানুষ নানান স্বপ্ন দেখে, পরিকল্পনা করে, একসঙ্গে থাকবার সিদ্ধান্ত নিয়ে ছাব্বিশ […]

সেলাই দিদিমনিদের দিনকাল

আশরাফুন আশা ২০০৩ সাল। ১২ কিলোমিটার পথ পাড়ি দিয়ে কলেজে যাই। লোকাল বাসের মেয়েদের বরাদ্দের একদম সামনের সিটটা খুব পছন্দ ছিল আমার। ওটা খালি পেলে ওখানেই বসি। সেসময় গার্মেন্টসের তখন মিনিমাম ওয়েজ আঠার শ’ থেকে থেকে আড়াই হাজার টাকা হবে। ও সময় বাসে একজন গার্মেন্টস কর্মী উঠে তার সহকর্মীকে বাসে উঠতে ডাকতে লাগলেন। কিন্তু ডাকলেন […]

এক পৃষ্ঠা কবিতা

এক পৃষ্ঠা কবিতা ফারজিনা মালেক রসাতল-১   কত কিছু জানতে পাইতে ধরতে ইচ্ছা হয়। সব ধরি স্ফটিকের গ্লাস। লোকাল বাস। কবিতা উপন্যাসের বই। ধান, চাল, খই। কুমোরের মাটির দলার মতো তোমারে ধরতে পাইতাম যদি, গড়ে নিতাম এই বেলা। আর ঐ বেলা শরীরের উত্তাপে শুকায়ে নিতাম হেলাফেলা। ব্যাস, তারপর মন্থন আর মন্থন। ছু মন্তরে নিভিয়ে দিতাম [...]

এক পৃষ্ঠা কবিতা

এক পৃষ্ঠা কবিতা  রীনা ঘোষ আকাশ তুমি    আকাশ তুমি মধ্যরাতে জাগো? রোজ কি তুমি চাঁদের কথা ভাবো? তার কথাতেই নিত্য বুঝি সন্ধ্যা নামে? খেয়াল চিঠি সাজাও তুমি নীলচে খামে? তার নাকি সব স্বপ্নবিলাস তোমার বুকে তুমিও নাকি তন্দ্রাহারা ভীষণ সুখে? তাকে চোখের আড়াল যখন করে মেঘ তোমার বুকে ¯পন্দনও কি বাড়ায় গতিবেগ? তার জন্যই [...]

সম্পাদকীয়- ঈদ সংখ্যা, মে ২০২২

বর্ষ ২, সংখ্যা ৪, মার্চ ২০২২ সম্পাদক শাহ্ জে. চৌধুরী নির্বাহী সম্পাদক মুবিন খান প্রচ্ছদ ও অলংকরণ মোহাম্মদ আসাদ খান ইলাস্ট্রেশন আনিসুজ্জামান মুহাম্মদ দাম: বাংলাদেশে ১০০ টাকা যুক্তরাষ্ট্রে ৯.৯৯ ডলার অনিশ্চিত সাধারণের ঈদ আনন্দ পবিত্র ঈদুল ফিতরকে সামনে রেখে অনুস্বর-এর বর্তমান সংখ্যাটি ঈদ সংখ্যা হিসেবে প্রকাশিত হলো। যদিও এবারের সংখ্যাটি মহান মে দিবস নিয়ে করবার […]

Share With: